alarde

alarde
m.
1 show or display.
hacer alarde de algo to show something off, to flaunt something
2 pompous exhibition, display, show, show-off.
3 boast, brag.
* * *
alarde
► nombre masculino
1 display, bragging, boasting
\
FRASEOLOGÍA
hacer alarde de to flaunt, show off, parade
* * *
noun m.
display, show
* * *
SM
1) display

un alarde de patriotismo — a display of patriotism

la decisión fue todo un alarde de serenidad — the decision was a feat of cool-headedness

• en un alarde de generosidad, me pagaron la cena — in a show o display of generosity they paid for my dinner

en un alarde de falsa modestia — in a show of false modesty

• hacer alarde de, siempre hace alarde de sus riquezas — he is always showing off his wealth

siempre está haciendo alarde de sus triunfos sexuales — he's always boasting about o of his sexual prowess

el grupo hizo alarde de su poder de convocatoria — the band demonstrated o displayed their pulling power, it was a demonstration of the pulling power of the band

2) (Mil) † review
3) pl alardes esp LAm (=jactancias) boasts
* * *
masculino show, display

hacer alarde de fuerza/riqueza — to show off strength/wealth

* * *
= parade, bragging, boasting, bluff.
Ex. An enquirer upstaged by a virtuoso parade of knowledge may be unwilling to venture into the limelight again.
Ex. The war in Lebanon began with bragging and ended with bragging.
Ex. Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.
Ex. The most dramatic way to spot a bluff is to look your opponent in the eye and attempt to sense his fear.
----
* hacer alarde de = boast, flaunt, brag, show off.
* * *
masculino show, display

hacer alarde de fuerza/riqueza — to show off strength/wealth

* * *
= parade, bragging, boasting, bluff.

Ex: An enquirer upstaged by a virtuoso parade of knowledge may be unwilling to venture into the limelight again.

Ex: The war in Lebanon began with bragging and ended with bragging.
Ex: Boasting is like lying because you are not telling the truth about yourself.
Ex: The most dramatic way to spot a bluff is to look your opponent in the eye and attempt to sense his fear.
* hacer alarde de = boast, flaunt, brag, show off.

* * *
alarde
masculine
show, display
haciendo alarde de su fuerza making a show of o showing off o displaying his strength
* * *

alarde sustantivo masculino
show, display;
◊ hacer alarde de fuerza to show off strength

alarde sustantivo masculino bragging, boasting: no puede evitar hacer alarde de sus conocimientos, she can't help showing off her knowledge

'alarde' also found in these entries:
Spanish:
despliegue
English:
air
- boast
- ostentation
- parade
- show off
- display
- extravaganza
- razzmatazz
* * *
alarde nm
show, display;
hizo alarde de su inteligencia she showed off o flaunted her intelligence;
en un alarde de generosidad, nos invitó a cenar in a display of generosity he invited us to dinner
* * *
alarde
m show, display;
hacer alarde de make a show of
* * *
alarde nm
1) : show, display
2)
hacer alarde de : to make show of, to boast about
* * *
alarde n
hacer alarde de algo to show off about something [pt. showed; pp. shown]

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • alarde — sustantivo masculino 1. (no contable) Ostentación que una persona hace de algo: Hizo alarde de sus conocimientos delante de sus compañeros. Se ha enfadado con sus amigas en un alarde más de su tonta manera de ser …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • alarde — (Del ár. hisp. al‘árḍ, y este del ár. clás. ‘arḍ). 1. m. Ostentación y gala que se hace de algo. 2. revista (ǁ inspección que hace un jefe). 3. Desfile, principalmente militar. 4. Formación militar en que se pasaba revista o se hacía exhibición… …   Diccionario de la lengua española

  • alarde — s. m. 1. Ostentação apregoada (com o fim de intimidar). 2.  [Por extensão] Ostentação; aparato, vanglória …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • alarde — (Del ár. al ard, revista militar, exhibición.) ► sustantivo masculino 1 Ostentación y gala que se hace de una cualidad o circunstancia: ■ hizo alarde de su erudición y oratoria. SINÓNIMO alardeo 2 MILITAR Formación militar en que se pasaba… …   Enciclopedia Universal

  • alarde — (m) (Intermedio) manifestación exagerada de una cualidad u otra cosa Ejemplos: Alfredo es muy arrogante y siempre hace alarde de sus conocimientos. En alarde de simpatía me permitió llevar su coche. Colocaciones: alarde de valor, alarde de… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • alarde — {{＃}}{{LM A01422}}{{〓}} {{SynA01452}} {{［}}alarde{{］}} ‹a·lar·de› {{《}}▍ s.m.{{》}} Ostentación o presentación llamativa o presuntuosa que hace una persona de algo que tiene: • un alarde de valor.{{○}} {{＃}}{{LM SynA01452}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Alarde — Se llama alarde a la muestra o reserva que se hacía de los soldados y de sus armas y la revista que se les pasaba. Así se llamaba la revista que pasaba el rey o por la persona por él encargada a: Duques Condes Ricoshombres Caballeros Escuderos… …   Wikipedia Español

  • alarde — Derecho. Relación de las causas de competencia del jurado que en cada audiencia y cuatrimestre se han de someter a aquel …   Diccionario de Economía Alkona

  • alarde — sustantivo masculino 1) ostentación, gala, jactancia, presunción, vanagloria. 2) revista, muestra, desfile. * * * Sinónimos: ■ jactancia …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • alarde — Derecho. Relación de las causas de competencia del jurado que en cada audiencia y cuatrimestre se han de someter a aquel …   Diccionario de Economía

  • alarde — m. Ostentación y gala que se hace de alguna cosa. Formación militar …   Diccionario Castellano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”